Dublin, je n’y serais peut-être jamais allée sans un heureux concours de circonstances. À l’époque, je travaillais avec Google qui possède ses bureaux européens dans la capitale irlandaise. Invitée pour deux jours de conférences, j’ai saisi l’occasion pour prolonger le séjour et découvrir une ville que je ne connaissais pas du tout.
Bonne surprise ! Dublin est une ville qui séduit rapidement. Vivante, chaleureuse, riche en histoire et en bonnes adresses, elle se parcourt facilement à pied et réserve de vraies découvertes à chaque coin de rue. Sans parler des pubs, qui méritent à eux seuls le voyage.
J’ai eu la chance d’y aller mi-septembre lors de la Culture Night, l’équivalent irlandais de la Nuit des Musées. De nombreux monuments ouvrent leurs portes gratuitement le soir avec une programmation spéciale. Si vous pouvez caler votre séjour sur cette date, c’est un vrai bon plan ! En 2026, la Culture Night a lieu le 18 septembre.
Voici ce que je vous recommande de voir et de faire le temps de deux jours à Dublin, avec mes coups de cœur gourmands à chaque étape.
Comment se rendre à Dublin ?
Dublin se rejoint facilement depuis Paris et plusieurs villes de province en vol direct. Les compagnies low-cost comme Ryanair et easyJet proposent régulièrement des tarifs très accessibles, surtout si vous réservez à l’avance. Comptez environ 2h de vol depuis Paris.
Pour relier l’aéroport au centre-ville, l’option la plus simple est le bus Airlink Express qui dessert les principales zones de la ville. Comptez environ 30 minutes de trajet pour un tarif très raisonnable.
Comment se déplacer à Dublin ?
Pour visiter Dublin, le mieux est de se déplacer à pied. La ville est compacte et agréable à parcourir, et c’est souvent comme ça que l’on fait les meilleures découvertes. Pour les sites un peu plus éloignés, on peut opter pour le bus, le Luas (le tram) ou le DART, une sorte de RER qui permet de s’éloigner vers la côte.
Si vous comptez emprunter les transports en commun, pensez à acheter la Leap Card qui donne accès à tous ces moyens de transport avec des tarifs avantageux. Personnellement, j’ai tout fait à pied sauf pour rejoindre Howth, le joli village de pêcheurs à 30 minutes de Dublin en DART.
Où loger à Dublin ?
Les offres en matière d’hébergement ne manquent pas à Dublin, pour tous les budgets. J’ai séjourné au The Gibson Hotel pour la partie professionnelle de mon séjour, à environ 2km du centre, et je l’ai vraiment apprécié. Il y a le tram au pied de l’hôtel et seulement 4 arrêts pour rejoindre le centre-ville. Je vous le recommande !
Pour le reste de mon séjour, j’ai voulu me rapprocher du centre et je suis tombée sur un établissement vraiment pas terrible. Bruyant, et surtout… en ouvrant l’armoire, pas de mur, juste une porte en fer cadenassée donnant sur l’extérieur. Le truc vraiment très bizarre ! Morale de l’histoire : prenez le temps de bien lire les avis avant de réserver.
Conseil : le quartier du Temple Bar est bien placé mais peut être bruyant la nuit. Si vous êtes sensibles au bruit, optez pour un hébergement un peu plus calme dans le quartier de St Stephen’s Green.
>> Trouver un hébergement à Dublin
Instant gourmand
Le petit déjeuner irlandais est une institution alors il ne faut pas le louper pour vivre une expérience culinaire complète durant votre séjour. La plupart des hôtels et guesthouses proposent des petits déjeuners typiquement irlandais. Profitez en donc ! Au menu du petit déjeuner irlandais : Oeufs, saucisses, bacon, boudin (black pudding),haricot à la sauce tomate mais aussi des mets sucrés comme le porridge, des tartines de brown bread avec de la confiture. Ce repas est vraiment complet. Si ce type de petit déjeuner n’est pas proposé là où vous logez, vous pouvez le prendre dans un pub.
>> Découvrez toutes les spécialités irlandaises à goûter durant votre séjour !
Que faire et que voir à Dublin en 2 jours ?
Voici les incontournables à ne pas manquer à Dublin, avec un itinéraire pour organiser au mieux vos deux jours.
Mon programme pour visiter Dublin en 2 jours
Plutôt que de courir partout, voici comment j’organiserais ces deux jours à Dublin pour profiter au maximum sans s’épuiser.
Jour 1 : Le cœur historique de Dublin
La matinée commence par le Trinity College et son impressionnante bibliothèque. Prévoyez au moins 1h30 sur place. En sortant, remontez vers le château de Dublin pour une visite guidée avant le déjeuner. L’après-midi, direction la cathédrale Christ Church puis la cathédrale Saint-Patrick, toutes deux accessibles à pied en quelques minutes l’une de l’autre. En fin de journée, flânez dans le quartier de Temple Bar et terminez la soirée dans un pub irlandais pour vous imprégner de l’ambiance locale.
Jour 2 : Dublin vivant et iconique
Commencez la matinée par la Guinness Storehouse, idéalement à l’ouverture pour éviter la foule. L’après-midi, remontez vers O’Connell Street pour voir le Spire puis traversez le Ha’penny Bridge en direction de Temple Bar. Faites un détour par la prison de Kilmainham si l’histoire vous passionne. En soirée, offrez-vous un dernier verre dans un pub du centre avant de rentrer.
Conseil : si vous avez un troisième jour, consacrez-le à une escapade à Howth. C’est à 30 minutes en DART depuis le centre et ça change complètement de l’atmosphère urbaine.
1. Le Château de Dublin
Le château de Dublin est un symbole fort de l’histoire irlandaise. Il a connu plusieurs incendies au fil des siècles, ce qui lui donne la particularité de posséder plusieurs styles architecturaux suite aux différentes reconstructions et rénovations. Un mélange étonnant qui lui confère un charme particulier.
Aujourd’hui, le château est principalement utilisé pour des rencontres diplomatiques mais une partie est ouverte au public. Lors de mon séjour, j’ai eu la chance de le visiter de nuit lors de la Culture Night, avec des animations et des personnages en costumes d’époque. Une ambiance vraiment unique ! Même si vous n’êtes pas passionné d’histoire, le château vaut au minimum le coup d’œil de l’extérieur.
Conseil pratique : la visite guidée coûte environ €15 par adulte. Réservez en ligne pour éviter la queue, surtout en haute saison.
Instant gourmand
Vous pouvez manger et aller boire une bière au The Hairy Lemon (A quelques minutes du château – Stephen Street Lower, Dublin 2), un pub irlandais où l’on sert de la cuisine irlandaise et de bonnes bières.
2. Le Trinity College
Le Trinity College est l’université la plus renommée d’Irlande. Fondée en 1592, c’est un lieu chargé d’histoire dont les bâtiments et les jardins sont absolument somptueux. J’ai adoré me balader ici de jour comme de nuit, l’atmosphère y est vraiment unique.
À ne surtout pas manquer : la bibliothèque de l’université, l’une des plus belles que j’aie jamais vues. On se croirait dans Harry Potter, vraiment ! On peut également y découvrir le Livre de Kells, un manuscrit médiéval enluminé d’une beauté remarquable.
Conseil pratique : l’entrée pour visiter la bibliothèque et le Livre de Kells coûte environ €18 par adulte. Réservez en ligne à l’avance car les créneaux partent vite, surtout en été.
Instant gourmand
Non loin de Trininy College, The Pig’s Ear (4 Nassau St, Dublin 2,) est un restaurant qui propose une cuisine irlandaise moderne et créative. Pensez à réserver car l’adresse est prisée.
3. La Prison de Kilmainham
Je n’ai pas visité la prison de Kilmainham lors de mon séjour à Dublin, mais c’est clairement une visite que je mettrais sur ma liste pour un prochain passage. Depuis que j’ai découvert la prison d’Alcatraz à San Francisco, je vois ce type de visite d’un œil complètement différent : c’est fascinant, troublant, et on en ressort avec une compréhension de l’histoire qu’aucun livre ne peut vraiment donner.
La prison n’est plus en activité depuis longtemps. Aujourd’hui transformée en musée, elle retrace la vie carcérale et joue un rôle important dans l’histoire irlandaise, notamment lors du soulèvement de Pâques 1916.
Conseil pratique : la visite se fait uniquement en visite guidée, ce qui la rend encore plus immersive. Comptez environ €9 par adulte et réservez à l’avance car les créneaux sont souvent complets, surtout en haute saison.
4. La Cathédrale Christ Church
La cathédrale Christ Church trône en plein cœur de Dublin et s’impose comme l’un des monuments les plus impressionnants de la ville. Son architecture médiévale, ses arcs-boutants et sa nef magnifique en font une étape incontournable, que vous soyez féru d’histoire ou non.
On peut l’admirer de l’extérieur, mais je vous recommande d’y entrer pour découvrir ses vitraux et ses cryptes, parmi les plus anciennes de toute l’Irlande.
Conseil pratique : l’entrée coûte environ €8 par adulte. Comptez 30 à 45 minutes sur place.
Instant gourmand
A 500m de Christ Church se trouve l’un des pub les plus anciens d’Irlande, le Brazen Head. Beaucoup de touristes à l’intérieur forcement mais c’est une adresse sympa à découvrir.
5. La Cathédrale Saint-Patrick
Impossible de passer à côté de la cathédrale Saint-Patrick. Imposante, élégante, elle est l’une des plus grandes églises d’Irlande et mérite qu’on s’y attarde. J’ai beaucoup aimé l’admirer sous tous les angles depuis l’extérieur.
Pour la visiter de l’intérieur, l’entrée est payante. Honnêtement, lors de mon séjour j’ai trouvé l’intérieur moins impressionnant que l’extérieur, surtout en revenant de Rome quelques mois auparavant. Mais c’est une question de contexte et de goût ! La Culture Night m’a permis d’y entrer gratuitement le soir, ce qui était une belle occasion.
Conseil pratique : l’entrée coûte environ €8 par adulte. Si vous visitez Dublin lors de la Culture Night le 18 septembre 2026, profitez-en pour y entrer gratuitement.
6. Le Spire de Dublin
Le Spire, également connu sous le nom de Monument of Light, est une sculpture en acier de 121 mètres de haut située sur O’Connell Street. C’est la plus haute sculpture du monde et il est impossible de la rater en se promenant dans la ville. Personnellement, il m’a servi de point de repère à plusieurs reprises quand je ne savais plus où j’étais !
Le Spire se trouve sur O’Connell Street, une artère commerçante très animée. Je vous conseille de remonter Mary Street et Henry Street pour flâner et prendre l’ambiance de la ville. C’est un quartier sympa, populaire et très vivant.
Pour la petite histoire, le Spire se trouve à l’emplacement où se dressait autrefois le Nelson Pillar, détruit dans les années 60.
Conseil pratique : la sculpture est accessible librement et gratuitement à toute heure. C’est l’endroit idéal pour une photo en plein cœur de Dublin !
Instant gourmand
Ne manquez pas The Church (à 450m du Spire) une église transformée en pub. Je n’ai pas testé personnellement mais l’endroit à l’air vraiment très sympa car le décor de l’église a été conservé
7. Le Ha’penny Bridge
Le Ha’penny Bridge est l’un des ponts les plus emblématiques de Dublin. Construit en 1816, son nom vient du demi-penny qu’il fallait autrefois payer pour le traverser. Aujourd’hui piéton et gratuit, il relie O’Connell Street au quartier de Temple Bar et offre une vue magnifique sur la Liffey.
Je vous conseille de le traverser à la tombée de la nuit, quand les lumières se reflètent sur l’eau. C’est l’un de ces moments simples qui restent longtemps en mémoire.
Conseil pratique : le pont est accessible librement à toute heure. Idéal pour une belle photo en soirée !
8. Temple Bar
Venir à Dublin sans faire un tour dans le quartier de Temple Bar serait une vraie offense à la ville ! Reconnaissable à ses façades colorées et ses nombreux pubs, ce quartier est le cœur vivant de Dublin, surtout le soir. Même si vous n’êtes pas amateur de bière, l’ambiance y est communicative et rentrer dans l’un des nombreux bars pour partager un moment avec les Irlandais s’impose naturellement.
Le quartier est aussi agréable à parcourir de jour, avec ses petites galeries, ses boutiques indépendantes et ses ruelles pavées qui invitent à la flânerie.
Conseil pratique : Temple Bar peut être très animé le week-end soir. Si vous préférez une ambiance plus calme, privilégiez une visite en journée ou en semaine.
Instant gourmand
Pause chez Gallaghers Boxty House dans le quartier de Temple Bar. Dans un cadre très ancien, on y mange une cuisine irlandaise traditionnelle. A goûter le boxty, une crêpe de pomme de terre.
9. La Guinness Storehouse
Amateurs de bière ou non, la Guinness Storehouse est une visite qui vaut vraiment le détour. On y découvre l’histoire de la célèbre brasserie fondée par Arthur Guinness en 1759, ainsi que tout le processus de fabrication de la bière la plus emblématique d’Irlande. C’est bien fait, immersif et surprenant même pour les non-initiés.
Le clou de la visite : le bar panoramique au dernier étage, le Gravity Bar, qui offre une vue à 360° sur Dublin. Un moment vraiment mémorable !
Lors de mon séjour, j’ai eu la chance de bénéficier d’une visite gratuite lors de la Culture Night, avec un atelier pour apprendre à servir la pinte parfaite. J’en ai même ramené un certificat en souvenir !
Conseil pratique : l’entrée coûte environ €25 par adulte. Réservez en ligne à l’avance pour bénéficier des meilleurs tarifs et éviter la queue. Prévoyez 1h30 à 2h sur place.
Et si vous avez plus de temps ?
Dublin c’est bien, mais l’Irlande réserve bien d’autres surprises aux alentours. Lors de mon séjour, j’ai consacré mon dimanche à une escapade à Howth, un charmant village de pêcheurs accessible en 30 minutes depuis le centre-ville en DART. Falaises, sentiers côtiers et fruits de mer frais… c’était la parenthèse parfaite avant de reprendre l’avion.
>> Visiter Howth : notre escapade irlandaise
Et si vous avez quelques jours supplémentaires, direction l’Irlande du Nord ! Belfast et la Causeway Coast sont à moins de 2h de Dublin et valent largement le détour.
>> Que faire à Belfast en week-end ?
>> Causeway Coast : itinéraire et étapes incontournables
Retrouvez tous nos articles sur l’Irlande sur notre page dédiée.
>> Tous nos articles sur l’Irlande
